Koo ganha versão PT-BR após viralizar no Brasil; agora ficou mais fácil
24 de novembro de 2022
Koo chegou com tudo no Brasil, e após repercutir em um final de semana, a rede social indiana passou por algumas atualizações. Entre as melhorias que o app recebeu, agora ele tem suporte para Português – BR.
Koo ganha versão PT-BR – Imagem: Divulgação/Koo
Já conferiu esta novidade? Koo em português
A equipe do Koo apresentou a atualização no último domingo (20), após se tornar uma forte concorrente pro Twitter aqui no Brasil. Assim, a empresa não deixou a oportunidade passar e demonstrou um imenso interesse em seu público latino americano.
Koo é um passarinho bem audacioso, de modo que ele escolheu o próprio Twitter para arrecadar usuários. Por outro lado, a empresa não vem com a intenção de substituir a rede social de Elon Musk. Ela acredita haver espaço para ambas as redes atuarem sem que sejam necessariamente rivais.
Antes mesmo do domingo, a equipe estava trabalhando a tradução do aplicativo. Eles conseguiram oferecer uma mudança rápida, mas algumas partes ainda estavam em inglês. Um ponto a se ressaltar, é que a versão desktop para navegadores não recebeu a atualização ainda.
Mudando o idioma no Koo para Português – BR
É tão simples mudar o idioma no Koo, que a equipe mostrou como fazer isso através de um pequeno tweet. Desse modo, se você não conseguiu iniciar o aplicativo em português ao instalar, basta abrir a aba de configurações (ou setting se o seu Koo estiver em inglês).
Usuários do Android:
Vá para a atualização! Mude seu idioma para português visitando seu perfil, clique em configurações, selecione o idioma e selecione português. Entregue como prometido 🐥💛 pic.twitter.com/NwkJPQjg0f
— 🐥 Koo Brazil (@KooForBrasil) November 20, 2022
Depois que você entrar nesta aba, só precisa escolher a opção de linguagem e mudar para o português. Embora tenha trabalhado em uma versão melhor, a rede coletará feedback dos usuários para corrigir possíveis erros na tradução. Um exemplo foi a tradução de “feed”, que ficou literalmente “comida”, mas não faz sentido no contexto.
Por fim, a equipe parece bem atenciosa com as vontades do público brasileiro. A adoção aconteceu após as incertezas dos usuários frente às decisões de Elon Musk após a aquisição do Twitter.
Com a demissão em massa de vários funcionários, e comercialização do selo de verificação, muitas pessoas falaram em abandonar a rede. Então, as pessoas estão procurando alguma rede social que ofereça exatamente o que o Twitter faz, e parece que o Koo acertou até o momento.
O que você achou? Siga @bitmagazineoficial no Instagram para ver mais e deixar seu comentário clicando aqui
